# Getting text alignment issue when phone language is "Arabic"

**URL:** <https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754>\
**Category:** iOS\
**Created:** [March 3, 2021, 1:33pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754 "2021-03-03T13:33:13Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![therapysuccess](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/therapysuccess/32/23958_2.png) [@therapysuccess](https://devforum.zoom.us/u/therapysuccess)\
**Post date:** [March 3, 2021, 1:33pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/1 "2021-03-03T13:33:14Z")

</div>

**Description**  
Getting text alignment issue when phone language is “Arabic”. Is anyone has a solution for this? Also it is possible to set the text alignment to the center?

**Which Client iOS SDK version?**  
v5.4.54802.0124

**To Reproduce(If applicable)**  
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to iPhone settings
2. Change language to “Arabic”
3. Start zoom meeting
4. See an alignment issue

**Screenshots**

 ![IMG_0035](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/zoomdeveloper/original/3X/a/b/ab60d79ea8808ed61020d850cfbc9a3ad5f9de80.jpeg)

**Smartphone (please complete the following information):**

- Device: Any iPhone
- OS: Any iOS

**Additional context**  
I am trying to make zoom iOS SDK “Arabic” language compatable.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Condon](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_condon/32/13543_2.png) [@Michael\_Condon](https://devforum.zoom.us/u/Michael_Condon)\
**Post date:** [March 3, 2021, 9:11pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/2 "2021-03-03T21:11:53Z")

</div>

Hey @therapysuccess,

Thanks for using the dev forum!

After setting my device language to arabic, I did not see the same issue. Can you set your device to English US and provide a screenshot of this same screen?

Thanks!  
Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![therapysuccess](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/therapysuccess/32/23958_2.png) [@therapysuccess](https://devforum.zoom.us/u/therapysuccess)\
**Post date:** [March 4, 2021, 10:01am UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/3 "2021-03-04T10:01:26Z")

</div>

Hello @Michael_Condon ,

Thank you for your reply. It’s displayed properly when I select the language to English US as it supports [“de”, “ja”, “en”, “zh-Hant”, “es”, “zh-Hans”, “it”, “ko”, “vi”, “ru”, “pt-PT”, “fr”] languages.

Here I have uploaded one GIF of the problem which I am facing. Also when clicking on “Participants” the icon position changed and it overlaps with another icon.

![Bottom Options Issue](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/zoomdeveloper/original/3X/c/8/c81b15f0146a001e97c7a38a4e57898d1bae3e46.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Condon](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_condon/32/13543_2.png) [@Michael\_Condon](https://devforum.zoom.us/u/Michael_Condon)\
**Post date:** [March 4, 2021, 7:16pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/4 "2021-03-04T19:16:39Z")

</div>

Hey @therapysuccess,

What device is that?  
Can you run the MobileRTCSample application and let me know if it happens there as well?

Thanks!  
Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![therapysuccess](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/therapysuccess/32/23958_2.png) [@therapysuccess](https://devforum.zoom.us/u/therapysuccess)\
**Post date:** [March 5, 2021, 11:19am UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/5 "2021-03-05T11:19:15Z")

</div>

Hello @Michael_Condon ,

GIF preview contained iPhone model is iPhone 6 Plus (But in all device i am facing same issue)

I have integrated iOS SDK for zoom meeting based on this link and i am facing this issue: [https://marketplace.zoom.us/docs/sdk/native-sdks/iOS/build-an-app](https://marketplace.zoom.us/docs/sdk/native-sdks/iOS/build-an-app)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Condon](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_condon/32/13543_2.png) [@Michael\_Condon](https://devforum.zoom.us/u/Michael_Condon)\
**Post date:** [March 5, 2021, 11:11pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/6 "2021-03-05T23:11:02Z")

</div>

Hey @therapysuccess,

I have followed those same instructions and have not been able to reproduce. Can you try in the MobileRTCSample app?

Thanks!  
Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![therapysuccess](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/therapysuccess/32/23958_2.png) [@therapysuccess](https://devforum.zoom.us/u/therapysuccess)\
**Post date:** [March 8, 2021, 10:30am UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/7 "2021-03-08T10:30:53Z")

</div>

Hey @Michael_Condon ,

I have just drag & drop below SDKs into my project from the MobileRTCSample app:

1. MobileRTC.framework
2. MobileRTCResources.bundle

And just start the meeting using below sample code:

```
func startMeeting() {

        if let meetingService = MobileRTC.shared().getMeetingService() {
            meetingService.delegate = self
            let startMeetingParameters = MobileRTCMeetingStartParam4LoginlUser()
            meetingService.startMeeting(with: startMeetingParameters)
        }
    }

```

And I am getting Zoom ready to use UI with the mentioned issue. I have not made it custom.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Condon](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_condon/32/13543_2.png) [@Michael\_Condon](https://devforum.zoom.us/u/Michael_Condon)\
**Post date:** [March 8, 2021, 10:08pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/8 "2021-03-08T22:08:20Z")

</div>

Hey @therapysuccess,

I understand, however it is sometimes difficult to determine if an issue is caused by the SDK or something else in a developers application. If you can reproduce this in the sample application, we will likely be able to reproduce it as well and reach a solution quickly. The other thing that would help us investigate is sending us a sample application that you built that has the issue. You can do so by attaching the project to an email to [DeveloperSupport@zoom.us](mailto:DeveloperSupport@zoom.us). If you decide to go this route, please provide a link to this post in your email.

Thanks!  
Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![therapysuccess](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/therapysuccess/32/23958_2.png) [@therapysuccess](https://devforum.zoom.us/u/therapysuccess)\
**Post date:** [March 12, 2021, 12:53pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/9 "2021-03-12T12:53:57Z")

</div>

Hey @Michael_Condon ,

I want to convert all the text to “Arabic” (using a localizable file) then what is the best way to do it? And from where, I can get all the English text and keys of zoom SDK to convert to Arabic text?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Condon](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_condon/32/13543_2.png) [@Michael\_Condon](https://devforum.zoom.us/u/Michael_Condon)\
**Post date:** [March 13, 2021, 12:26am UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/10 "2021-03-13T00:26:32Z")

</div>

Hey @therapysuccess,

When you download the SDK from the Zoom Marketplace, the folder will contain a sample application called MobileRTCSample. Within that application there is a file called localizable.strings in the en.lproj folder. In that file, you can change the english strings to other strings.

Thanks!  
Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/zoomdeveloper/original/3X/6/1/614bdd549b610bbaa46ff934617683a02bdaa03c.png) [@system](https://devforum.zoom.us/u/system)\
**Post date:** [April 12, 2021, 10:26am UTC](https://devforum.zoom.us/t/getting-text-alignment-issue-when-phone-language-is-arabic/44754/11 "2021-04-12T10:26:47Z")

</div>

Closed on April 12, 2021, 10:26am UTC

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
