# Incorrect translation

**URL:** <https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274>\
**Category:** Web\
**Created:** [May 5, 2020, 6:24pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274 "2020-05-05T18:24:01Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pavel.register](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/pavel.register/32/7318_2.png) [@pavel.register](https://devforum.zoom.us/u/pavel.register)\
**Post date:** [May 5, 2020, 6:24pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/1 "2020-05-05T18:24:02Z")

</div>

Incorrect word in Russian (I’m using `$.i18n.reload("ru-RU")` from Web SDK).

See attached screenshot.

 ![error](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/zoomdeveloper/original/2X/4/475d02ffd9969e64fcfeb4916deace72a965a650.png)

May be `Присоединение` instead of `рисоединение`.

Web SDK version 1.7.7.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pavel.register](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/pavel.register/32/7318_2.png) [@pavel.register](https://devforum.zoom.us/u/pavel.register)\
**Post date:** [May 5, 2020, 8:20pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/2 "2020-05-05T20:20:44Z")

</div>

`Joining fail` can be translated as `Не удалось войти в конференцию` or `Не удалось присоединиться`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![michael\_p.zoom](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/michael_p.zoom/32/18105_2.png) [@michael\_p.zoom](https://devforum.zoom.us/u/michael_p.zoom)\
**Post date:** [May 10, 2020, 11:18pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/3 "2020-05-10T23:18:40Z")

</div>

Hi @pavel.register,

Thanks for bringing this to our attention, we’ll take a look at this and update the translation in a future release.

Thanks

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pavel.register](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/pavel.register/32/7318_2.png) [@pavel.register](https://devforum.zoom.us/u/pavel.register)\
**Post date:** [May 20, 2020, 9:36am UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/4 "2020-05-20T09:36:26Z")

</div>

I’ve found another incorrect translation (also in Russian language):

 ![Снимок экрана 2020-05-20 в 9.17.50](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/zoomdeveloper/original/2X/6/61c59226e0e8ea74db43c325165659e96e60debc.jpeg)

Instead of `Номер встреча неправильно` use for example `Неправильный номер встречи`.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tommy](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/tommy/32/72769_2.png) [@tommy](https://devforum.zoom.us/u/tommy)\
**Post date:** [May 26, 2020, 6:27pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/5 "2020-05-26T18:27:12Z")

</div>

Thanks @pavel.register,

I have informed our Web SDK team and they will evaluate the language updates. (CS-1038)

-Tommy

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DeveloperBot](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/devforum.zoom.us/developerbot/32/12632_2.png) [@DeveloperBot](https://devforum.zoom.us/u/DeveloperBot)\
**Post date:** [August 21, 2020, 9:31pm UTC](https://devforum.zoom.us/t/incorrect-translation/16274/6 "2020-08-21T21:31:36Z")

</div>

Closed on August 21, 2020, 9:31pm UTC


