Hello,
I had exactly the same problem.
I found a solution with Javascript ( angular project )
You have to create a div with id “zoom-content” into where you want and then into your javascript or component:
const zoomMeetingDiv = document.getElementById(“zmmtg-root”);
const zoomContent = this.document.getElementById(‘zoom-content’);
zoomContent.appendChild(zoomMeetingDiv);
When you appendChild an existing node, it will be moved without a creation.
Have a nice day.