Separate chat window for group chat and direct chat

[akreun (Alexis)]

I find it confusing to have the group chat and the direct chats in the same place. I wish these were in 2 different windows.