Shared Audio: Local & Remote Simultaneously

Is the expected behaviour of ZOOM when sharing a YouTube video to mute the local (source) machine’s audio? Or is this a bug?

It would be good to be able to have audio on both the local (source) machine and the remote (target) machines for hybrid classroom(s).