Zoom app for sharing documents

Hi, i’m looking in the zoom documentation for a way to develop an app as a plugin for sharing documents via a secure channel using a button, without using the default zoom chat.
Is it available? If so, do i kindly ask you to link me with some informations?