Hi mattheusgetstudio,
You may find the part that implements the mini window here:
Hope this helps. Thanks!