Welcome to the community.
In order to do this you would need someone with development experience to develop a custom application for you.
The way I would suggest to perform the transfer to mega.io is as follows:
- Listen on the Recording Completed Webhook
- When an event is received, use the
download_token to download the file to your web server.
- Perform any necessary actions on the file before uploading, such as cropping, compressing, filters.
- Upload the files to mega.io using their API.
Hopefully this helps.
Edit: Not sure of your exact use case, however mega.co.nz has a more expansive API which you can make use of. Mega.io seems to be the same service under a different domain.