I came across another instance of this. If cloud downloads are completely disabled or IP restricted then even using the download token you get a soft 401 page as well. The page returns a 200 but shows an error on the page as text saying that downloads are disabled or some other message.
Either of these two (download disabled or IP Address Control set to certain IP’s only):
