There is a delegate function “onSinkMeetingVideoRequestUnmute” to ask user to unMute his/her Video but there is no for audio request.
In the MobileRTC sample app, when user mutes his/her audio on the his side unmute button selected there is a popup on attendees side appears asking to unmute.