This is for developer-specific feature requests. For other requests please contact our customer support team.
There is no way to obtain the data shown under App Marketplace by REST API call. This is a relevant organization data that is vary useful to understand the range of applications installed in a tenant.
Would love you to create this api.