Hey @jkendall,
You can totally register external Zoom users without them needing an account.
The cause of the error “The email address has not been used as a Zoom account.” when registering a user is because of the webinar requiring the user to login before joining. You can simply not set that setting.
Request Body > Settings > meeting_authentication
Thanks,
Tommy