Trying to choose the right App type with a health study and an ODD use case

I am in the process of embedding Zoom functionality into a website that is only being used for a particular health study. We are building the site now and are having trouble accessing all of the information needed to display and create a meeting, and most of the questions that are required to complete our application do not apply to us.