The documentation for the C# wrapper is currently being updated and those instructions are out of date. Instead, can you re-download the C# wrapper from the Zoom Marketplace, open the csproj folder, change to Release and x86 then run it again? No need to move files over from the C++ SDK.
Thanks!
Michael