Change title and message for "Joining meeting timeout"

[tommy (Tommy Gaessler)]

Hey @luca.milanesi ,

We are aware of this issue and working to fix it in an upcoming release.

Thanks,
Tommy