Is it possible to override the names / username of meeting participants?

Found this related post, but the solution described no longer works.