Thank you for reaching out to the Zoom Developer Forum. So far, I haven’t seen this behavior. Does this only happen with Webinars? In this implementation, have you enabled Web Isolation?
Yes, Web Isolation is enabled and we can see the Speaker video when full screen is not enabled. The issue only happens when the host shares the screen and an attendee is on full screen.
Meetings work fine, it happens with webinars only.