"Request to share this app outside this account" is not working

Hello. I am trying to complete the " Request to share this app outside this account" but nothing happens when I click on “Request”. The app is " eTrainCenter OAuth Production". We really don’t need this to be on the marketplace and is currently embedded on our LMS. How do I make this request?