Want to add additional camera streams to web meeting

Description
I work for a company that produces a camera device (ie: webcam) that can (automatically via AI) produce a separate video stream for each person in the cameras field of view.

I would like to write some software that would add a video stream (1 for each person) to the Zoom web medting/conference, as if they were a participant attending the meeting from another computer.

Error
Zoom currently only supports 1 webcam/video stream.

Which App Type (OAuth / Chatbot / JWT / Webhook)?
Desktop or mobile application

Which Endpoint/s?
Zoom currently only supports 1 webcam/video stream.